今回は、アニメ『公女殿下の家庭教師』第1話「魔法が使えない公女殿下」に対する日本（国内）と海外（世界）の反応を紹介します。
海外の反応（Overseas reaction）
「このアニメは王道ファンタジーを踏襲した内容だけど、特に悪いところもないし、心温まるシーンが多くて見やすかった。キャラクターデザインも可愛いし、主人公の冷静沈着な性格が好印象！」
「予想外に楽しめた作品。最初はただのお菓子のような軽い内容かと思ったけど、そうでもなくて良かった。このまま続けて見るつもり。なぜか続編の一部を見ているような不思議な感覚があったけど。」
「このエピソードでは葛藤があまりなく、可愛らしさと優しさがメインの物語。ストレスなく、深く考えずに見られる作品で、主人公の冷静さも好き。完全に無害でいい感じの作品だと思う。」
「正直なところ、目新しさはないけど、教育を通した成長が見どころになりそう。魔法理論の細かい説明や、ティナの魔法が使えない謎が今後どう解明されていくのか楽しみ。アレンの教え方も個性的で面白い。」
日本の反応（Japan’s reaction）
「アレンの切り替えの早さに笑った！試験に落ちたと聞かされてすぐに『何か仕事はないか』と聞くのはさすが。教授に嵌められた感じも面白かったし、話の展開が自然で見やすい。」
「ティナちゃんが魔法が使えないことでコンプレックスを抱えている描写がリアルで共感できる。アレンがどうやって彼女の才能を引き出していくのか楽しみ！アニメの作画も綺麗で特に魔法のエフェクトが良い！」
「教育系ファンタジーって珍しいけど、新鮮で面白い。先生と生徒の関係性が丁寧に描かれていて、ティナの成長過程が見どころになりそう。スタジオブランの作画も期待以上に良かった。」
「異世界ファンタジーでよくある設定だけど、家庭教師というポジションがユニークで面白い。魔法理論の説明も分かりやすくて、ファンタジー世界の設定がしっかりしている印象。今後の展開が楽しみ！」
「アレンが冷静で知識豊富なのに謙虚な性格が良い。ティナやエリーとの関わり方も自然で好感が持てる。魔法が使えない謎とハワード公爵の真の目的も気になるところ。」
「王立学校の試験に落ちたアレンが家庭教師として再起を図る設定に共感できる。誰にでも挫折はあるけど、そこから新しい道を見つけていく姿勢が素敵。ティナを本気で教えようとする姿勢も好印象。」
「OPの『Wish for you』とEDの『少女のすゝめ』どちらも作品の雰囲気にマッチしていて良い！前島亜美さんと岡咲美保さんの歌声も素敵。」
「アニメオリジナルの演出も多くて、原作よりも分かりやすくなっている部分がある。特にティナの心情描写がより丁寧になっていて好印象。これからのアニメ化にも期待大！」
「魔法ファンタジーとしては王道だけど、それがかえって安心して見られる。キャラクターも魅力的で、特にエリーの天然な感じが可愛い。毎週の楽しみが増えた！」
「アレンとティナの師弟関係がこれからどう発展していくのか楽しみ。魔法が使えない理由も気になるし、ハワード公爵の本当の意図も含めて謎が多い第1話だった。」
「アニメーション制作のスタジオブランの作画クオリティが予想以上に高くて驚いた。特に魔法シーンの演出がきれいで見応えがあった。音楽も雰囲気に合っていて良かった。」
「ファンタジア文庫の作品らしく、ファンタジー設定が細かく作り込まれている印象。魔法理論の説明も分かりやすく、世界観に引き込まれる。次回も楽しみ！」
「キャスト陣の演技も素晴らしい。特にアレン役の上村祐翔さんとティナ役の澤田姫さんの掛け合いが自然で聞きやすい。声優さんたちの熱演も作品の魅力になっている。」
「第1話から伏線がいくつも張られていて、今後の展開が気になる作りになっている。ティナの魔法が使えない理由やアレンの過去など、謎要素が多くて引き込まれる。」
「原作ファンとしては、アニメ化でどこまで原作の雰囲気を再現できるか心配だったけど、第1話を見る限りかなり忠実でよかった。これからの展開も楽しみにしています！」